English-speaking kids

English-speaking kids: issue 39

Tue, 15 May 2012 11:41:19 MSD

English-Speaking Kids

ISSUE 39

RHYME

Многие мамы жалуются, что у них нет времени заниматься с детьми.
Специально для занятых мам и их малышей - серия "Веселые уроки".
Если вы едете куда-нибудь с ребенком или ждете своей очереди в детской поликлинике, откройте книжку и устройте малышу веселый урок.
Всего 10-15 минут, а сколько нового узнает маленький человечек!
Книги серии "Веселые уроки" так удобно взять с собой, чтобы скучное ожидание превратить в увлекательное и полезное занятие.

This is the way we wash our hands,
Wash our hands, wash our hands.
This is the way we wash our hands,
Every day in the morning.

This is the way we wash our face,
Wash our face, wash our face,
This is the way we wash our face,
Every day in the morning.

This is the way we clean our teeth,
Clean our teeth, clean our teeth,
This is the way we clean our teeth,
Every day in the morning.

This is the way we run and jump,
Run and jump, run and jump,
This is the way we run and jump,
Every day in the morning.

Г.П. Шалаева
Английские стихи и песенки для малышей

INTERNET STORE

Предлагаем Вашему вниманию новинки в нашем Интернет-магазине:

Г.П. Шалаева Скоро в школу: Английский для детей

Г.П. Шалаева Английский для вундеркиндов

Г.П. Шалаева Праздники

Г.П. Шалаева Овощи и фрукты

Г.П. Шалаева Игрушки

Г.П. Шалаева Цвета и цифры

Г.П. Шалаева Моя квартира

Г.П. Шалаева Погода

Г.П. Шалаева Одежда

Г.П. Шалаева Этикет для малышей: Английский для детей

Г.П. Шалаева Посуда

Г.П. Шалаева Английские стихи и песенки для малышей

Г.П. Шалаева Моя семья

Г.П. Шалаева Английский с 3-х лет

Г.П. Шалаева Самоучитель для вундеркиндов. Английский, французский, немецкий, испанский

Учим английский с героями Диснея. Мои друзья

Учим английский с героями Диснея: My Home (Мой дом) + СD

Л. С. Архангельская Мои первые 50 английских слов

Баум Л.Ф. Страшила из Страны Оз / The Scarecrow of Oz: Сказка

The Wonderful Wizard of Oz / Удивительный Волшебник из страны Оз

Закажите два пособия (и более) в Интернет-магазине в рамках проекта English-Speaking Kids и получите ПОДАРОК:
книгу English Rhymes for Children

Наш Интернет-магазин CORPS MEDIA предлагает ассортимент обучающих пособий для детей разных возрастов и разных уровней подготовки.
Умные подарки для любимого чада!

Подробности на сайте

Рекомендуйте нашу рассылку другу. Мы рады новым знакомствам.
Ваши письма, а также деловые предложения направляйте по email
Также Вы можете оставить свое сообщение, заполнив форму со страницы сайта.

Автор проекта - Юлия Полднева

TRANSLATION SERVICE AGENCY CORPS MEDIA

Переводы - от странички в сети Интернет до контента целого портала!

Наши переводчики - одновременно и страноведы и лингвисты - осваивали языковые трудности в странах изучаемых языков.

Цитирование и перепечатка материалов
приветствуются при обязательной ссылке на сайт www.corpsmedia.ru

madeby corps studio™

English-speaking kids: issue 38

Wed, 25 Apr 2012 22:14:06 MSD

English-Speaking Kids

ISSUE 38

NEW

Предлагаем Вашему вниманию новинки в нашем Интернет-магазине:

Г.П. Шалаева Скоро в школу: Английский для детей

Г.П. Шалаева Английский для вундеркиндов

Г.П. Шалаева Праздники

Г.П. Шалаева Овощи и фрукты

Г.П. Шалаева Игрушки

Г.П. Шалаева Цвета и цифры

Г.П. Шалаева Моя квартира

Г.П. Шалаева Погода

Г.П. Шалаева Одежда

Г.П. Шалаева Этикет для малышей: Английский для детей

Г.П. Шалаева Посуда

Г.П. Шалаева Английские стихи и песенки для малышей

Г.П. Шалаева Моя семья

Г.П. Шалаева Английский с 3-х лет

Г.П. Шалаева Самоучитель для вундеркиндов. Английский, французский, немецкий, испанский

Учим английский с героями Диснея. Мои друзья

Учим английский с героями Диснея: My Home (Мой дом) + СD

Л. С. Архангельская Мои первые 50 английских слов

Баум Л.Ф. Страшила из Страны Оз / The Scarecrow of Oz: Сказка

The Wonderful Wizard of Oz / Удивительный Волшебник из страны Оз

Автор проекта - Юлия Полднева

Цитирование и перепечатка материалов
приветствуются при обязательной ссылке на сайт www.corpsmedia.ru

madeby corps studio™

English-speaking kids: issue 37

Fri, 23 Mar 2012 02:51:04 MSK

English-Speaking Kids

ISSUE 37

RHYME

Захожу на кухню я
На кухне вся моя семья!

Странный запах feel-felt-felt (фил-фэлт-фэлт)-чуствовать
Очень вкусно smell-smelt-smelt (смэл-смэлт-смэлт)-пахнуть, нюхать

Сестру мама teach-taught-taught (тич-тот-тот)-обучать
Они готовят вкусный торт!

Magic English. Волшебный английский

TIPS

Инсценировка сказки "Теремок"

Цель: способствовать раскрытию творческого потенциала, артистических способностей ребёнка, учить обыгрывать инсценировки, направленные на диалогическую активность, формировать мотивы изучения английского языка.

Действующие лица:
Лягушка- a frog, мышка- a mouse, петушок- a cock, волк- a wolf, лиса- a fox, медведь- a bear.

На сцену "выпрыгивает" лягушка

A frog:
How it is fine to walk..Yes to walk , yes to walk
I am a little, little frog
I am a frog I am a frog. ( видит теремок, подходит)
It is a nice little house. Who lives in the house? (стучится)
Open the door please (никто не открывает, лягушка заходит в домик)

Идёт мышка, собирает зёрна в ладошку

A mouse:
It is a nice little house. Who lives in the house? I am a little mouse.

A frog:
I am a frog and who are you?

A mouse: I am a mouse let me live in your house

A frog:Come in, please!

(на сцене появляется петух, видит теремок )

A cock: It is a nice little house. Who lives in the house?

A frog, a mouse:
I am a frog .
I am a mouse. And who are you?

A cock:
I am a cock.
I am a little boy
I want some joy. Let me live in you house.

A frog, a mouse:
Come in, please.

( дети исполняют песню " Hello")

Hello, hello, hello
I am a frog, I am a cock, I am a mouse
We like to live in our house

(на сцене появляется заяц)

A hare: What can I see? Who lives in the house?

Children:
I am a little mouse
I am a frog, who likes to walk
I am a cock and who are you?

A hare:
I am a hare I like to play. Let me in your house stay.

Children:
Come in, please.

A frog:
Now it is high time to cook, what shall we cook?

A mouse:
I think soup

(под музыку готовят суп и поют песенку)

I can jump and I can fly
I can run and I can try
To cook a very tasty soup

(на сцене появляется волк)

A wolf:
I am a wolf I like to move (танцует рэп, подходит к терему, стучится)
Who lives in the house?

Children:
I am a mouse,
I am a frog,
I am a hare,
I am a cock. And who are you?

A wolf:
I am a hungry wolf. I want some soup

Children:
Come in, please.

(на сцене появляется лиса, танцует)

A fox:
Such a fine little house.
I am a fox I have a box. Open the door, please.

Children:
Come in little foxy. Let us play. You may in the house stay.

(под музыку появляется медведь, видит терем, стучится)

A bear:
Who is there in the house?
I am a bear Clouse.
Let me come into your house.

Children:
Oh no, bear Clouse. You are too big for our house.

(медведь пытается влезть в домик через окно, но у него ничего не получается и уходит со сцены )

Все актёры выходят на сцену и поют песню "Who are you?"

"Who are you?"
Who are you-I am a fox.
Who are you-I am wolf.
Who are you-I am a frog.
Who are you-I am a cock.
Who are you-I am a hare.
Who are you-I am a bear.
Who are you-I am a mouse.
We all like our house.

Magic English. Волшебный английский

INTERNET STORE

Интернет магазин CORPS MEDIA представляет:

The Adventures of Pinocchio/Приключения Пиноккио (2CD)
Сказка озвучена профессиональным диктором-актером из Лондона, настоящая английская речь! Подробные красочные иллюстрации помогут ощутить атмосферу сказки, понять ее смысл. Перевод наиболее сложных оборотов прямо в тексте.

Lewis Carroll. Alice In Wonderland (2CD)
В основу диска положена адаптация популярной детской сказочной повести Льюиса Кэрролла о необычных приключениях маленькой девочки по имени Алиса в вымышленной стране Чудес.

The Magic of Oz (2 CD-ROM/MP3)
Диск на основе двух адаптированных и сокращенных частей знаменитого сказочного цикла Л. Фрэнка Баума о волшебной стране Оз. Текст разбит на небольшие поурочные фрагменты и сопровождается упражнениями и словарем.

Подробности на сайте

Автор проекта - Юлия Полднева

Цитирование и перепечатка материалов
приветствуются при обязательной ссылке на сайт www.corpsmedia.ru

madeby corps studio™

English-speaking kids: issue 36

Tue, 31 Jan 2012 16:24:03 MSK

English-Speaking Kids

ISSUE 36

RHYME

"Сказки Матушки Гусыни" ≈ это сборник народных стишков и песенок.
"Дом, который построил Джек" для русского читателя, пожалуй, самое известное стихотворение из сборника.
Самуил Маршак был великим переводчиком, и его несколько вольная трактовка в переводе вполне допустима.
Оригинальная версия стиха также неподражаема. Вот она.

The House That Jack Built

This is the house that Jack Built.

This is the malt (солод)
That lay in the house that Jack Built.

This is the rat,
That ate the malt
That lay in the house that Jack Built.

This is the cat
That killed the rat,
That ate the malt
That lay in the house that Jack Built.

This is the dog,
That worried the cat
That killed the rat,
That ate the malt
That lay in the house that Jack Built.

This is the cow with the crumpled horn (корова с согнутым, закрученным рогом),
That tossed the dog,
That worried the cat
That killed the rat,
That ate the malt
That lay in the house that Jack Built.

This is the maiden all forlorn (девушка совсем одинокая),
That milked the cow with the crumpled horn,
That tossed the dog,
That worried the cat
That killed the rat,
That ate the malt
That lay in the house that Jack Built.

This is the man all tattered and torn (мужчина весь в лохмотьях, оборванный),
That kissed the maiden all forlorn,
That milked the cow with the crumpled horn,
That tossed the dog,
That worried the cat
That killed the rat,
That ate the malt
That lay in the house that Jack Built.

This is the priest all shaven and shorn (священник побритый и подстриженный),
That married the man all tattered and torn,
That kissed the maiden all forlorn,
That milked the cow with the crumpled horn,
That tossed the dog,
That worried the cat
That killed the rat,
That ate the malt
That lay in the house that Jack Built.

This is the cock that crowed in the morn (петух, который закричал кукареку утром),
That waked the priest all shaven and shorn,
That married the man all tattered and torn,
That kissed the maiden all forlorn,
That milked the cow with the crumpled horn,
That tossed the dog,
That worried the cat
That killed the rat,
That ate the malt
That lay in the house that Jack Built.

This is the farmer sowing his corn (фермер, который сеет кукурузу),
That kept the cock that crowed in the morn,
That waked the priest all shaven and shorn,
That married the man all tattered and torn,
That kissed the maiden all forlorn,
That milked the cow with the crumpled horn,
That tossed the dog,
That worried the cat
That killed the rat,
That ate the malt
That lay in the house that Jack Built.

English Rhymes for Children

INTERNET STORE

Интернет магазин CORPS MEDIA представляет:

Подробности на сайте

Автор проекта - Юлия Полднева

Цитирование и перепечатка материалов
приветствуются при обязательной ссылке на сайт www.corpsmedia.ru

madeby corps studio™

English-speaking kids: issue 35

Tue, 27 Dec 2011 15:22:08 MSK

English-Speaking Kids

ISSUE 35

RHYME

Oh, New Year Tree, Oh, New Year Tree,
Who we love to see you!
We'll make some trimmings just for you
Of red and gold and green and blue.
Oh, New Year Tree, Oh, New Year Tree,
Who we love to see you!

Английский для дошкольников

Best wishes for the holidays and for
prosperity throughout the coming year!!!

INTERNET STORE

Интернет магазин CORPS MEDIA представляет:

Подробности на сайте

Автор проекта - Юлия Полднева

Цитирование и перепечатка материалов
приветствуются при обязательной ссылке на сайт www.corpsmedia.ru

madeby corps studio™

English-speaking kids. Issue 34

Mon, 19 Dec 2011 16:56:03 MSK

English-Speaking Kids

ISSUE 34

GAMES

Презентация "О МИШКЕ"

В лесу живет много диких зверей. Про одного из них говорят, что он всю зиму спит в берлоге и сосет лапу. Догадались о ком я говорю?

Расскажу, дружок, тебе я,
Что мишка по-английски bear

Ты, конечно, знаешь, что медведи больше всего на свете любят мед. Однажды мишка захотел полакомиться медом и залез в улей. Но пчелка прогнала его.
Кричит медведю: "Уходи!"
Хлопотунья пчелка bee

Однажды медведь увидел, как тихо ползает змея и решил попросить ее научить его ползать. А ты умеешь ползать?
Мишка хотел ползать так же тихо, чтобы пчелка его не услышала.Но тут мишка вспомнил, что змеи бывают ядовитыми и не стал подходить к ней.

Snake - опасная змея,
Ее не трогайте, друзья!

Ты знаешь что любит делать мишка? Он любит кушать

Желудок у меня болит.
Я есть хочу. Есть, кушать eat.
(покажите жестами I am eating)

А еще он любит поспать!

Ночью любит мишка спать,
Он ложится sleep в кровать
(сделайте вид что вы спите I am sleeping)

Английский для дошкольников

RHYME

Teddy Bear

Teddy Bear, Teddy Bear, look around,
Teddy Bear, Teddy Bear, touch the ground,
Teddy Bear, Teddy Bear, switch off the light,
Teddy Bear, Teddy Bear, say "Good night"

English with Mummy, Daddy and Teddy

INTERNET STORE

Интернет магазин CORPS MEDIA представляет:

Подробности на сайте

Автор проекта - Юлия Полднева

Цитирование и перепечатка материалов
приветствуются при обязательной ссылке на сайт www.corpsmedia.ru

madeby corps studio™

English-speaking kids: issue 33

Fri, 19 Aug 2011 04:04:03 MSD

English-Speaking Kids

ISSUE 33

RHYME

Стишки-договорки

- Котик, сколько тебе лет?
- Мяу, мяу, мяу,- ответил cat

Глупый, маленький щенок
Вырастет большой собакой dog

Очень звонкий голосок
У петушка нашего - cock

Рассказал мне Микки Маус,
Что мышка по-английски - mouse

Загадки об этих животных:
Он за палкой мчит стремглав, Громко лает: "Ав! Ав! Ав!"

Молочка ему все мало,
Он мяучет: "Мяу, мяу, мяу!"

Кричит кошке: "Уходи!,
Я боюсь: "Пи-пи-пи-пи!"

Кто рано утром поутру
Нам кричит: "Кукареку!"?

Есть еще для закрепления:
Кот стащил и съел омлет.
Он воришка этот ...

Мой пудель вовсе не щенок,
А взрослая собака....

Не знаю, как будет по-польски страус,
Но знаю, что мышь по-английски- ...

Животные на лугу:
Когда я по лужку гулял,
Я увидал корову- cow.

Лошадке травку я принес,
Лошадку называют horse

Кто кричит "иа" так громко?
Это ослик- это donkey

Овечка по лужку бежит
Овечку называют - sheep

Английский для дошкольников

VOCABULARY

Людмила,
г.Пятигорск
как перевести "ням-ням" :)

E-SK:yummy!
Еще можно YUM-YUM
! Поговорка: Yum yum pig's bum, apple tart and chewing gum.
Также: Nom nom nom :)
Если говорить о звукоподражательных междометиях, вот некоторые звуки, голоса животных и птиц по-английски.

Название по-русски	Название по-английски	Звуки по-русски	Звуки по-английски
Ворона	Crow	кар-кар	caw, caw
Змея	Snakes	шшш	ch-ch
Корова	Cow	му-у	moo
Кот	Cat	мяу	mew, meow, meowing
Кукушка	Cuckoo	ку-ку	cuckoo
Лев	Lion	рррр	rrrr
Лягушка	Frog	ква-ква	croak
Мышь	Mouse	пи-пи	cheep-cheeps, queak-squeak
Овца	Sheep	бе-е	baa
Петух	Rooster	кукареку	cockadoodledoo
Птица	Bird	чик-чирик	chirrup, tweet-tweet
Пчела	Bee	зззз	z-z-z
Свинья	Pig	хрю-хрю	oink, oink!
Собака	Dog	гав-гав	bow-wow, woof, arf-arf
Утка	Duck	кря-кря	quack-quack
Цыплёнок	Chick	пи-пи	cheep-cheep
Щенок	Puppy	тяв-тяв	bow-vow

Подробнее читайте в книге English with Mummy, Daddy and Teddy

English Tongue Twisters

A box of biscuits,
a box of mixed biscuits,
and a biscuit mixer.

Magic English. Волшебный английский

INTERNET STORE

Интернет магазин CORPS MEDIA представляет:

Подробности на сайте

Автор проекта - Юлия Полднева

Цитирование и перепечатка материалов
приветствуются при обязательной ссылке на сайт www.corpsmedia.ru

madeby corps studio™

English-speaking kids : ISSUE 32

Tue, 05 Apr 2011 22:10:03 MSD

English-Speaking Kids

ISSUE 32

GAMES

Lexical Chairs

В центре комнаты поставьте стулья. Количество стульев должно быть на 1 меньше, чем игроков. Игроки ходят вокруг стульев, а ведущий называет слова на определенную тему, например, фрукты (apple, banana, orange, pear...).
Когда ведущий называет слово, не по теме, например, train, игроки должны занять ближайший стул. Игрок, оставшийся без стула, выбывает из игры. Затем, ведущий убирает один стул. И снова игроки ходят вокруг стульев. А ведущий называет слова, но уже по другой теме. Снова, услышав лишнее слово, игроки должны занять стулья.
Игрок, не успевший занять стул, выбывает из игры. И так повторяется до тех пор, пока не останется 1 стул и 2 игрока.
Игрок, занявший последний стул - победитель.

Magic English

RHYME

Spring

Spring is coming,
Spring is coming,
Flowers are coming too.
Snowdrops, lilies, daffodils
Now are coming too

Весна

Весна идет,
Весна идет,
С ней так же идут цветы.
Подснежники, лилии, нарциссы,
Тоже приходят сейчас.

* * *

Spring, Spring, Spring,
The trees are green,
Blue skies are seen.
Grey winter has gone away!
The world looks new and gay

* * *

Весна, весна, весна,
Зеленые деревья,
Видно голубое небо.
Седая зима ушла прочь
Мир выглядит новым и веселым!

Подробнее читайте в книге English Rhymes for Children

INTERNET STORE

Интернет магазин CORPS MEDIA представляет:

Подробности на сайте

OUR EDUCATIONAL EZINES

Разговорный AMERICAN ENGLISH язык. Американский диалект. Американский слэнг. Разговор о традициях американцев в лингвистическом русле превращает рассылку в своеобразный справочник американского английского языка.
В наших выпусках мы не публикуем сканы из учебников!!! Это никому не интересно...
Просто Вы СПРАШИВАЕТЕ, мы ОТВЕЧАЕМ. БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ в рамках рассылки "American English".

У Вас впереди большое будущее?
Перспективная работа, предполагающая знание делового английского?
Позаботьтесь заранее о своей репутации.
Эта уникальная рассылка для Вас!

Автор проекта - Юлия Полднева

Цитирование и перепечатка материалов
приветствуются при обязательной ссылке на сайт www.corpsmedia.ru

madeby corps studio™

English-speaking kids: issue 31

Wed, 26 Jan 2011 11:40:03 MSK

English-Speaking Kids

ISSUE 31

RHYME

Кушаем "по-английски"

Используйте любую ситуацию, связанную с едой, для занятия.
Не забывайте закреплять и тренировать лексику, которую вводите.
Например, попросите ребенка: "Give me some bread, please!" или спросите:
"Where is your spoon?" или "Show me a plate!" и т.д.
Если ребенок не отвечает сразу, ответьте и покажите сами, попросите ребенка повторить. Старайтесь избегать ситуаций, в которых ребенок чувствует, что он этого не знает.

VOCABULARY

Пошли кушать (пора кушать) - let's go eat something (it's time to eat)

Давай помоем ручки - let's wash your hands

У тебя хорошо получается - you're doing well!

Ложечка (чайная, столовая) - spoon (teaspoon, tablespoon)

Вилочка - fork

Вот твоя тарелочка - here is your plate

Не разбрасывай еду! - don't throw the food

Горячее, давай я подую - it's hot, let me blow on it

Посмотри, что здесь - look what we have there

Это - твоя любимая кашка - it's your favourite porridge

Скушай еще ложечку - eat one more spoonful

Это вкусно! (какая вкусная кашка!) - It's tasty! (What a tasty porridge)

вкусно - delicious, yummy (разг.)

Скушай за маму (папу, сестру, брата, собачку, кошечку и т.д.) - eat for mommy (daddy, sister, brother, dog, cat...)

Ты больше не хочешь? - Don't you want some more??

А после мы будем кушать сладкое - and then we will have a dessert!

Молодец! - well done!

Подробнее читайте в книге English with Mummy, Daddy and Teddy

RHYME

One for mommy,
One for daddy,
In a minute we'll be ready.
You'll be full
And I'll be happy!
Eat one more for little teddy.
This for you
And this for catty
Little spoon for pretty baby.

Алена Возная

INTERNET STORE

Интернет магазин CORPS MEDIA представляет:

Подробности на сайте

OUR EDUCATIONAL EZINES

Разговорный американский английский язык. Американский диалект. Американский слэнг. Разговор о традициях американцев в лингвистическом русле превращает рассылку в своеобразный справочник американского английского языка.
В наших выпусках мы не публикуем сканы из учебников!!! Это никому не интересно...
Просто Вы СПРАШИВАЕТЕ, мы ОТВЕЧАЕМ. БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ в рамках рассылки "American English".

У Вас впереди большое будущее?
Перспективная работа, предполагающая знание делового английского?
Позаботьтесь заранее о своей репутации.
Удивите своего босса исключительными познаниями!
Эта уникальная рассылка для Вас!

Автор проекта - Юлия Полднева

Цитирование и перепечатка материалов
приветствуются при обязательной ссылке на сайт www.corpsmedia.ru

madeby corps studio™

English-speaking kids: issue 30

Thu, 19 Aug 2010 10:00:05 MSD

English-Speaking Kids

ISSUE 30

Пальчиковые игры

Игру можно повторять несколько раз: сначала для пальцев правой руки, потом ≈ для пальцев левой руки, в конце концов ≈ для пальцев обеих рук. Можно играть во все убыстряющемся темпе, пока пальцы не перестанут успевать двигаться в ритм тексту и дети не начнут смеяться.
Часто пальцы руки представляются веселой семейкой. Тогда за каждым закреплен определенный статус.

This the father, so strong and stout,
This the mother with children all about,
This is the brother so tall you see,
This is the sister with her dolly on her knee,
This is the baby still to grow,
And this is the family, all in row.

Подробнее читайте в книге Magic English. Волшебный английский

RHYME

Apple Pie

A-Apple-pie,
B-bit it,
C-cut it,
D-dealt it,
E-ate it,
F-fought for it,
G-got it,
H-had it,
I-iced it,
J-joked about it,
K-kept it,
L-longed for it,
M-mourned for it,
N-nodded at it,
O-opened it,
P-peeped in it,
Q-quartered it,
R-ran for it,
S-stole it,
T-took it,
U-upset it,
V-viewed it,
W-wanted it,
X-expected it,
Y-yearned for it,
Z-had a zest for it;

And when they came to ampersand
They all desired a piece in hand

Много детских стишков в книге English Rhymes for Children

IN THE ORIGINAL

HOW THE WHALE GOT HIS THROAT

IN the sea, once upon a time, O my Best Beloved, there was a Whale, and he ate fishes.

He ate the starfish and the garfish, and the crab and the dab, and the plaice and the dace, and the skate and his mate, and the mackereel and the pickereel, and the really truly twirly-whirly eel.

All the fishes he could find in all the sea he ate with his mouth so! Till at last there was only one small fish left in all the sea, and he was a small 'Stute Fish, and he swam a little behind the Whale's right ear, so as to be out of harm's way.

Then the Whale stood up on his tail and said, 'I'm hungry.'

And the small 'Stute Fish said in a small 'stute voice, 'Noble and generous Cetacean, have you ever tasted Man?'

'No,' said the Whale. 'What is it like?'

'Nice,' said the small 'Stute Fish. 'Nice but nubbly.'

'Then fetch me some,' said the Whale, and he made the sea froth up with his tail...

Just so stories for little children

INTERNET STORE

Интернет магазин CORPS MEDIA представляет:

Подробности на сайте

OUR EDUCATIONAL EZINES

Автор проекта - Юлия Полднева

Цитирование и перепечатка материалов
приветствуются при обязательной ссылке на сайт www.corpsmedia.ru

madeby corps studio™